Marc Troyanov effectue ses études à Genève où il obtient son doctorat en mathématiques en 1987. Il passe ensuite deux années de postdoc à Paris où il collabore avec l’Ecole polytechnique et l’Université d’Orsay, dont il obtient une habilitation. Il est ensuite visiting professor à Salt Lake City, puis professeur-assistant à l’Université du Québec à Montréal et il est nommé à l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) en 1993. Il enseigne la géométrie et l’analyse. Son domaine de recherche est la géométrie différentielle.