Yves Rossier obtient son diplôme d'ingénieur physicien de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne où il travaille dans le groupe du professeur Liebling. Durant cette période, il s'intéresse plus particulièrement à la gestion de production et à la simulation. Il participe à plusieurs projets de collaboration avec des sociétés industrielles suisse et multinationales et termine un doctorat ès sciences techniques. Sa thèse, financée par le groupe Alusuisse, lui vaut le Prix Kutter de l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich, qui récompense des travaux en informatique appliquée.